Si quicquam mutis gratum acceptumque
sepulcris accidere a nostro, Calve, dolore potest,
quo desiderio veteres renovamus amores atque
olim missas flemus amicitias,
certe non tanto mors immatura dolori est
Quintiliae, quantum gaudet amore tuo
Se mai la tenerezza di un conforto può giungere
dal rimpianto che rivive l'amore passato
e lamenta l'affetto perdutosi nel tempo,
certo Quintilia tanto s'incanta al tuo amore,
Fonte: Carmina Catulli Liber 96
Nessun commento:
Posta un commento